Aprender francés desde casa
Aprender una lengua extranjera con un profe especializado en la enseñanza del idioma es algo maravilloso para nuestros hijos, pero a todos nos encantaría encontrar la manera de que, además de las clases, sigan aprendiéndolo en casa, ¿verdad?
Y es que si hay algo que está claro es que cuanto más tiempo pase el niño expuesto a la lengua, mayor será el aprendizaje de esta. Pero, ¿cómo voy a ayudarle a aprender francés, si no sé francés?
¡No te preocupes! Hay mil y una maneras de acercar este bonito idioma a tus hijos desde casa. Tanto si sabes francés como si no, estoy segura de que aquí encontrarás la forma de hacerles disfrutar del aprendizaje de esta lengua sin salir de casa.
Así que lee bien estas recomendaciones que te dejo por aquí y encuentra las que mejor se adapten a ti y a tus hijos. Recuerda que el objetivo de todas ellas es aprender francés de la forma más natural posible, es decir, de la misma manera que un niño adquiere su lengua materna, lo que se traduce en actividades lúdicas para realizar en sus ratitos de ocio, en autonomía o en familia.
(Estos consejos llevan al enlace directo de las plataformas o productos de los que se habla. Solo tienes que pinchar encima de las palabras subrayadas en azul para acceder)
¡Allá vamos!
CONSEJO Nº1: Ver dibujos animados en francés
Los dibujos animados juegan con la ventaja de que, ya de entrada, resultan atractivos para los niños y que generalmente es algo que ellos mismos piden. Desde el punto de vista del aprendizaje de la lengua, muestran al niño situaciones de comunicación con un léxico adaptado a su edad y a sus intereses. Aquí van mis recomendaciones:
YouTitou es una plataforma de dibujos animados gratuita y que no necesita inscripción en la que podéis encontrar una gran variedad de dibujos animados en francés clasificados por edad. Aunque la plataforma indica de 2 a 8 años recordad que nuestros niños no son nativos, por lo que no dudéis en ponerles dibujos animados “recomendados” para más peques.
TV5mondeplus también es una plataforma que ofrece dibujos animados y películas en francés. Como hay para todos los públicos, tendréis que encontrar el apartado “Le Coin des enfants” para estar seguros de que estáis en la sección “niños”. Aunque no está clasificado por edad, podréis ver la edad recomendada de cada emisión pinchando encima.
Además de estas dos plataformas, cualquier otra plataforma de Streaming que utilices (Netflix, Prime Video, etc.) ofrece la posibilidad de cambiar de idioma, así que no dudes en probar si los dibujos que tu peque ve habitualmente también se pueden poner en francés.
CONSEJO Nº 2: Escuchar música en francés
Otra forma de acercar el francés de forma divertida y sencilla es escuchando canciones. Además, desde el punto de vista del aprendizaje es una forma muy eficaz de que los niños adquieran una buena pronunciación y memoricen palabras y estructuras nuevas sin darse cuenta.
En Youtube puedes suscribirte a canales exclusivos de música en francés para niños. Estos vídeos tienen la ventaja de contar con el apoyo visual (la imagen) para facilitar la comprensión, aunque también puedes optar por escuchar únicamente la música. Los más populares para los más pequeños son Les Patapons, ComptinesTV, Titounis y HeyKidsfr
Además de los anteriores, estos dos que te propongo aquí suelen añadir coreografías a las canciones, por lo que suelen gustar mucho a los peques: Rémi Comptines y Les amis de Boubi.
Y para los más mayores algunos de los grupos o artistas de su edad que suelen gustarles son KidsUnited, Angelina , Erza Muqoli o Valentina . Algunos artistas adultos que también suelen gustarles, aunque hay que tener en cuenta que no son cantantes cuyas canciones sean en principio para niños, son Indila, Louane o Zaz.
Por último, uno de los “clásicos” que escuchan los niños de todas las edades en Francia es el artista Aldebert, que compone canciones muy divertidas, pero que quizás son por el momento difíciles de comprender con el nivel de francés de nuestros peques.
En todo caso, no olvidéis que en la biblioteca de La planète du français tenemos una pequeña selección de CD’s con algunos de estos artistas que os hemos nombrado anteriormente y que os podéis llevar en préstamo a casa si sois alumnos de nuestra academia.
CONSEJO Nº 3: Leer o escuchar historias en francés
Como sabéis, en la biblioteca de nuestra academia hay una variada selección de libros y revistas para todos los gustos y edades que cualquier alumno puede llevarse a casa. Muchos de los libros tienen un código QR con el que se accede directamente a la lectura de la historia en Youtube, solución para que los papás que no sabéis francés podáis acompañar en la lectura a vuestros hijos, pero vamos a hablaros de otras posibilidades que también resultan interesantes tanto para los papás que sabéis francés como para los que no.
Para los más pequeños, una de las opciones que puede resultar interesante para que “lean” en autonomía son los libros “Tiptoi”. Se trata de un bolígrafo interactivo que los niños pueden manejar solos con facilidad y que les lee lo que aparece en el libro (o en el juego). El bolígrafo interactivo Tiptoi y los libros Tiptoi se compran por separado, aunque también pueden comprarse en packs. No dudes en preguntar a tu librería o juguetería de confianza si puede conseguirte los materiales Tiptoi en francés. Si no, una opción es buscarlo por internet, por ejemplo, desde la página oficial de Ravensburger o desde Amazon.
Por otro lado, “Histoires faciles”, de La P’tite École du FLE, es una plataforma de podcast de historias creadas especialmente para los niños que están aprendiendo francés como lengua extranjera. Cada historia se divide en episodios, de entre 5 y 10 minutos, contados de forma muy clara y con un vocabulario muy sencillo. No obstante,yo la recomendaría especialmente para niños de Primaria que ya tienen una mínima base de francés, ya que sin el apoyo de la imagen para los pequeños principiantes puede resultar abrumador comprender la historia y mantener la atención.
Para los niños que quieren iniciarse en la lectura en francés, la plataforma Storyplayr es una mina de oro. Es una plataforma con acceso ilimitado a más de 1700 libros para niños de 3 a 15 años que tiene numerosas funcionalidades: la velocidad de lectura, lectura automática o no, modo karaoke, posibilidad de escuchar una única palabra al pinchar encima, etc. El único “inconveniente” es que para acceder al contenido completo se necesita inscripción (6,99€ o 7,99€/mes) aunque si realmente tu hijo es un gran amante de los libros y quiere iniciarse en la lectura en este idioma, o incluso si quieres usarla como recurso para leerle diariamente historias en francés, merece mucho la pena. Aquí os dejo la historia de «Princesse Lila et le chateau en chantier» como ejemplo.
Por último, si quieres ir haciéndote poco a poco tu biblioteca en francés en casa pero te resulta difícil encontrar libros en francés en Salamanca o no quieres desembolsar una gran cantidad de dinero, te recomiendo que pruebes a comprar libros de segunda mano. Dos de las plataformas que yo recomiendo son Vinted y La Bourse aux livres
Por un lado, Vinted merece mucho la pena para comprar lotes de libros a muy bajo precio. Por ejemplo, la colección de Loup, la colección de Monsieur y Madame, etc. Prueba a poner en tu buscador “lot de livres” acompañado de la colección que quieres, y no olvides mirar el estado del producto antes de comprarlo.
Por su lado, La Bourse aux livres está pensada para ir añadiendo al carrito individualmente los libros que te interesan. Una vez en la página principal pincha en “Tous les produits” y a continuación “Livres pour enfants” y selecciona los que te interesan. También interesa comprar de cada vez varios libros para que merezca la pena lo que pagas por los gastos de envío. El envío a España tanto por Vinted como en La Bourse aux livres suele ser bastante rápido, de menos de una semana.
CONSEJO Nº 4: Jugar a juegos de mesa en francés y usar juguetes interactivos
El juego es el motor del aprendizaje en los niños, es su forma de descubrir el mundo y de comunicarse con él. Jugar con los animales de la granja, jugar a papás y mamás, lanzar bolas a una diana, hacer una torre con piezas de colores…cualquier juego puede ser vector de aprendizaje, tanto para aprender la lengua materna como la lengua extranjera.
Si bien es cierto que en la mayoría de los juegos necesitaríamos la ayuda de un adulto que hable francés para poder interactuar con el menor en lengua extranjera, también vamos a proponeros algunas opciones en las que el niño puede aprender en autonomía.
Los juegos de mesa son nuestros preferidos en La planète du français, ya que la variedad es tan inmensa que se pueden encontrar juegos para trabajar prácticamente cualquier contenido. Aquí os vamos a dar algunas recomendaciones de juegos de mesa que podéis comprar para jugar en casa:
La marca Djeco tiene una colección maravillosa de juegos pedagógicos para todas las edades, muy atractivos para los niños (son sin duda sus prefes de la academia). Puedes ver aquí el catálogo de los diferentes juegos clasificados por edad. En especial, puedes fijarte en la colección “CoolSchool” que son juegos pensados para el aprendizaje en un ambiente “escolar”. Aunque para mi, todos son perfectos para trabajar el francés. La ventaja de estos juegos es que no tienen texto escrito, por lo que puedes comprarlos en tu juguetería preferida de Salamanca y usarlos para el idioma que quieras.
Otras marcas que se comercializan en España muy similares a la anterior son Haba y Azou, también con juegos de mesa que nuestros peques adoran. En el caso de que sean juegos con texto escrito, siempre podéis pedirlos en francés por internet a través de la página oficial o de Amazon o Fnac.
Aunque si os queréis ahorrar dinero, os recomiendo que los busquéis por la aplicación de segunda mano Vinted, ya que siempre suele haber particulares o jugueterías de segunda mano que venden juegos y juguetes a través de esta plataforma. Solo tienes que asegurarte antes de comprarlo de que esté en buen estado, ¡y listo!
Por otro lado, los juegos de la tienda Tiger, en el caso de Salamanca en la Avenida Mirat, son ideales para jugar en francés, ya que tampoco tienen texto escrito, por lo que se pueden adaptar a todos los idiomas. Además, tienen la ventaja de que son bastante más baratos que los anteriores y el material suele ser cartón o madera, así que son ideales para los peques.
Por último, los juguetes o juegos interactivos son perfectos para aquellos que no podéis jugar en francés con vuestros hijos, ya que podrán escuchar las palabras a un solo click.
Los juguetes interactivos de Vtech son una buena opción. Por un lado tenemos dos libros interactivos independientes:
- “Livre d’activités interactif” un libro interactivo que propone actividades sobre las letras, los números, los colores, las formas, etc.
- “Mon premier dictionnaire parlant”: un diccionario con imágenes para que los niños aprendan algunas palabras y su significado, así como algunos juegos sobre ellas.
Por otro lado, dentro de la marca Vtech, tenemos la colección Magibook que funciona de forma similar al bolígrafo interactivo Tiptoi del que hablábamos en la sección “libros”. Se trata de un soporte llamado «starter pack« en el que se colocan los libros “Magibook” y que funciona con el bolígrafo interactivo (incluído con el soporte “starter pack”). Estos libros son de temáticas variadas (la escuela, los animales, el mundo, la naturaleza, etc.) , y están clasificados por edad, aunque no dudéis en comprar libros que sean para más “peques”, sabiendo que para nuestros hijos (o para la mayoría) el francés no es la lengua materna.
Como esta opción os resultará más difícil de encontrar en Salamanca, podéis pedirlo por internet en la página oficial, o en Amazon o Fnac, por ejemplo. Si queréis ahorraros dinero, no dudéis en pensar en la opción de Vinted y adquirirlo de segunda mano.
Recuerda también que el bolígrafo interactivo Tiptoi del que hablábamos más arriba podía usarse tanto con libros como con juegos, así que una buena opción puede ser adquirir ese material para ambas funciones.
Por último, un lector de tarjetas que últimamente está muy de moda es el lector “tarjetas flash parlantes”, que podemos encontrar en Amazon o en Temu. Se trata de un aparato similar a una cámara de fotos en el que introducimos una tarjeta con una imagen y el aparato la lee en voz alta. Nos serviría sobre todo para aprender el vocabulario de los temas que nos proponen (510 tarjetas, 32 temas). Con respecto a los juegos anteriores, tiene la ventaja de ser una opción bastante más económica.
OPCIÓN Nº 5: Jugar a juegos interactivos en Internet
¿Cómo hacer que nuestros hijos utilicen su tablet con fines educativos? Usando aplicaciones pensadas para ello. Aquí te proponemos algunas plataformas que nos pueden servir para que nuestros hijos aprendan francés desde casa con bastante autonomía. La ventaja de todas ellas es que en la mayoría de los juegos la lectura de las preguntas y las respuestas, así como del vocabulario es en voz alta, así que los niños no tendrán que saber leer en francés para poder jugar. Personalmente, os recomiendo las siguientes:
La plataforma Educatifenfants.com nos propone juegos educativos en línea sobre temas muy diversos (las compras, las profesiones, las estaciones del año, etc. ) y clasificados por edades. Como información, los cursos en Francia ordenados de pequeños a mayores serían para Maternelle (Infantil): PS, MS y GS y para Primaria (CP, CE1, CE2, CM1 y CM2).
La plataforma ieducatif es muy similar a la anterior. Igual que en el ejemplo anterior, encontraremos juegos tanto de vocabulario (las partes del cuerpo, los animales, etc. ) como de gramática, para los más mayores (el presente de indicativo, el femenino, dictado de palabras, etc.)
Para los más mayores, otra plataforma muy práctica para repasar el léxico y la gramática es Wordwall, en especial este apartado FLE, donde se agrupan todas las actividades pensadas exclusivamente para los niños que están aprendiendo francés como lengua extranjera.
Para terminar, una aplicación que podéis descargar en vuestros teléfonos móviles y que seguramente conocéis es Duolingo, diseñada para trabajar el idioma extranjero entre 5 y 15 minutos por día. Otras similares, aunque no las he probado aún personalmente, son Français pour les enfants y Studycat.
¡Y esto sería todo por ahora! Si vosotros tenéis más ideas de cómo trabajar el francés en casa como vuestros hijos, no dudéis en compartirlas en comentarios.
Nos vemos en La planète 🙂
